Přísloví 31,2

Český ekumenický překlad

2  Co mám říci, můj synu? Co, synu života mého? Co, synu mých slibů? 

Slovo na cestu

Tato biblická pasáž v tomto překladu neexistuje.

Bible, překlad 21. století

2 Co říci, synu můj? Co, synu mého lůna? Co říci, synu zaslíbený?

Bible Kralická

2 Co dím, synu můj, co, synu života mého? Co, řku, dím, synu slibů mých?